From 4cf8847a3de2e516da9052edef11ccf957f73de0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E5=90=B3=E5=85=83=E7=9A=93?= <hw@yuanhau.com>
Date: Sat, 7 Jun 2025 11:22:43 +0800
Subject: [PATCH] Add failback & test watchtower on my prod server.

---
 components/app/windows/newsView.vue | 11 ++++++++---
 1 file changed, 8 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/components/app/windows/newsView.vue b/components/app/windows/newsView.vue
index 81e2670..21694d5 100644
--- a/components/app/windows/newsView.vue
+++ b/components/app/windows/newsView.vue
@@ -55,9 +55,14 @@ watch(
 ); // Translate when requested?
 
 const startTranslating = async (text: string) => {
-  translateItem[text] = {
-    translateText: await translate(text, { from: "zh", to: "en" }),
-  };
+  try {
+    translateItem[text] = {
+      translateText: await translate(text, { from: "zh", to: "en" }),
+    };
+  } catch (error) {
+    console.error("Translation failed:", error);
+    translateItem[text] = { translateText: text }; // fallback to original text
+  }
 };
 
 const aiSummary = async () => {